Signes de Noël / Bénédicte Gourdon, Roger Rodriguez | Gourdon, Bénédicte. Auteur
/5

0 avis

Signes de Noël / Bénédicte Gourdon, Roger Rodriguez

Livre

Gourdon, Bénédicte. Auteur | Rodriguez, Roger. Auteur | Scratchy, Lili. Illustrateur

Edité par Thierry Magnier. Paris - 2004

Dans cet imagier bilingue français et langue des signes, les mots choisis sont représentatifs de cette fête: bougie, guirlande, cadeau, fête, chocolat, cheminée. En revanche, les images en détournent l'imagerie traditionnelle en racontant l'histoire d'une petite fille qui, sous ses airs innocents, est un vrai petit diable. Elle accumule les bêtises et martyrise un pauvre Père Noël.

Voir la collection «Signes (L.S.F)»

Autres documents dans la collection «Signes (L.S.F)»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Signes de maison : imagier bilingue en français et langue des signes / Bénédicte Gourdon, Roger Rodriguez, Martin Jarrie | Gourdon, Bénédicte. Auteur

Signes de maison : imagier bilingue en frança...

Livre | Gourdon, Bénédicte. Auteur | 2003

Du gratte-ciel à la case, d'un continent à l'autre. Un voyage dans les maisons du monde. Un nouvel imagier pour les enfants sourds ou mal-entendants : 20 mots illustrés sont traduits à la fois dans le langage courant et dans la la...

Signes d'émotions / Bénédicte Gourdon, Roger Rodriguez | Gourdon, Bénédicte. Auteur

Signes d'émotions / Bénédicte Gourdon, Roger ...

Livre | Gourdon, Bénédicte. Auteur | 2001

Des imagiers pour les sourds et les entendants : les mots sont traduits en langue des signes, et illustrés en images. Chaque livre se compose de 20 mots illustrés : sur la page de gauche est écrit en français et sa traduction en l...

Abcd signes : abécédaire bilingue en français et langue des signes / Bénédicte Gourdon, Roger Rodriguez | Gourdon, Bénédicte. Auteur

Abcd signes : abécédaire bilingue en français...

Livre | Gourdon, Bénédicte. Auteur | 2008

Des verbes issus de l'univers familier de l'enfant (pleurer, rire, hurler, envier, saigner, etc.) sont écrits et dessinés en langage des signes sur la page de gauche et illustrés avec humour sur celle de droite.

Chargement des enrichissements...